A court will next week hear a lawsuit by Mohammed Al Fayed that claims a French judge conducted a flawed inquiry into the deaths of Diana, Princess of Wales and his son Dodi Fayed.