A prosecutor in the murder retrial of Phil Spector portrayed the producer as a musical genius who repeatedly threatened women with guns and could become “very sinister, very violent and very deadly” when he was drunk.