Anti-terrorism chiefs in the North have welcomed the arrest by Gardaí of two suspected dissident republicans in connection with an attempt to murder a PSNI officer last June.