A Brazilian student has been given a three-month suspended sentence and a €600 fine for an “elaborate hoax” in which she claimed she had been raped by two men in Dublin.