The identity of an infant who had died within minutes of birth was used in a social welfare scam in Co Meath, a court has heard.