Naval Service personnel, who have saved more than 15,000 migrants from drowning in the Mediterranean Sea, are to get an allowance they were entitled to after a two-year battle.