The lead lawyer for the doctor charged in Michael Jackson’s death challenged a key prosecution expert about his contention that the physician was responsible for the death of the singer.