Dylann Roof has been convicted over the attack on nine black church members who were shot to death during a Bible study session in South Carolina last year.