Two West Cork town councillors have almost bared all in the campaign to have fluoride stripped from the country’s public water supplies