A garda is recovering in hospital after being attacked by a gang of people during disturbances in Co Wexford over the weekend.