A sand quarry in Co Galway was closed down today after the High Court ruled a litany of safety errors had put workers in serious danger.