The September 11 terror strikes on the United States could have been prevented, an independent commission probing the outrage is expected to conclude.