Andy Lee could be set for a shock challenge for the World Boxing Organisation (WBO) middleweight title in Dublin this December.