Looking out for your partner is vital, especially when traditional roles blur as couples juggle kids and work, writes Arlene Harris