Safety officials in Berkeley are inspecting the apartment complex where six Irish students were killed after a balcony collapsed.