A Cork-based architecure firm has won accolades for its work on the stunning dlr Lexicon Library in Dun Laoghaire, writes Carol O’Callaghan with the prospect of more to come on the world’s stage.