Robert De Niro’s nanny has been accused of stealing diamonds and designer clothes worth more than €100,000 from his New York home.