The British government was warned today that it risked hitting Britain's reputation across the world after funding cuts were blamed for the loss of 650 jobs and the closure of five language services at the BBC World Service.