A court has heard how a gun was held to a customer's back during the robbery of a post office in Dundalk.