WHEN Koko the gorilla used the American Sign Language gesture for pain and pointed to her mouth, 12 specialists, including three dentists, sprang into action.