Patients prescribed stop-smoking pills do not suffer an increased risk of suicide compared with those using nicotine patches and gum, a study has found.