A water safety warning affecting 220,000 households across the North is likely to last throughout today, officials confirmed.