American house prices dropped by nearly a fifth, a record, in the year to January, according to figures released today.