As Whitney Houston’s musical peers prepared to pay tribute to her memory at last night’s Grammy Awards her teenage daughter had to be hospitalised for the second time since her mother’s death.