Bath coach John Connolly was left to rue a disastrous first-half performance as he watched his side get knocked out of Europe at Stade Marcel Michelin today.