A coal mine collapsed today in central Utah, trapping six miners, less than 20 miles from the epicentre of a minor earthquake, authorities said.