A Santa Claus was told to stop entertaining children in a town centre over fears they would be “traumatised” by the sight of two Father Christmases in the same high street in the UK.