A man who acted as a drug courier for a criminal who had offered to organise the return of his stolen motorbikes has been given a suspended sentence and ordered to perform community service.