A man who works on behalf of victims of alleged collusion in the North has asked his solicitors to sue the chief constable, Hugh Orde.