Two American soldiers have been hurt after their Army lorry carrying ammunition skidded off an icy road in Poland, the country's defence ministry said.