Vincenzo Iaquinta struck twice to help Juventus avoid an embarrassing defeat in a tricky away trip to underdogs BATE Borisov.