Saido Berahino’s explosive reaction on social media to being denied a move to Tottenham Hotspur took the heat off Louis van Gaal and Arsene Wenger on Transfer Deadline Day; but it may not save them from the fire.