A poor international weekend continued for Irish rugby this afternoon as both the Under-19s and women's side went down to their English counterparts in Dublin.