Wildlife rangers have helped an Australian family deal with an uninvited guest - a 5ft crocodile that wandered into their living room.