Voting has begun in presidential and parliamentary elections in Niger meant to return the country to a civilian government after a military coup last February.