A loyalist gunman who killed two people in Co Down seven years ago has failed in an attempt to secure early release under the terms of the Good Friday Agreement.