Video game fans will brave the cold and stand in long lines in tomorrow to buy Sony’s PlayStation 3 in what’s certain to be a sell-out launch in Japan of the much-awaited upgrade to the popular console.