Chris Brown's producer pal Polow Da Don has confirmed the R&B star recorded a new duet with girlfriend Rihanna just days after he was charged with assaulting her.