Peter Charleton, who will chair the inquiry into the alleged smearing of a garda whistleblower, believes that lies underpin evil, says Dan Buckley