If the Cheetahs thought they might get an easy run out against Leinster during the Six Nations, the South Africans were sadly mistaken.