The Austrian man who imprisoned his daughter for 24 years and fathered seven children by raping her is expected to go on trial before the end of the year.