Liam Neeson may be starring in Scorsese’s hit film Silence, but he’s still up for the action roles that have sparked his career resurgence in recent years, writes Susan Griffin