He was Leicester’s performance psychologist when the Foxes won the miracle Premier League title. But looking in from outside the camp this season, Ken Way reaches past distance covered or pass completion or expected goals for an unusual metric to get to grips with a collapse.