Afghanistan's untapped mineral wealth is worth at least $3 trillion (€2.4 trillion) - triple a US estimate, according to the government's top mining official.