For many decades, Irish families, especially the ambitious bourgeoisie kind, regarded it a badge of honour if a son or a daughter committed to a religious life.