Sainsbury’s, reeling from last week’s decision by the UK regulator to block its takeover of rival Asda, was alone among Britain’s big four supermarket groups in seeing sales fall in the latest 12-week period, industry data has shown.