A short film written and directed by a student as part of his master’s degree course is being shown at the Cannes Film Festival this week.