Two people were arrested after several dozen stone-throwing protesters clashed with police outside a British military base in Cyprus.