Ireland touched down in Port Elizabeth yesterday with a metaphorical bump and more than a few bruises after a torrid second-half backlash from South Africa saw the Springboks come from 19-3 and 26-10 down in Johannesburg to level the series with a deciding Test to come.