A jury has been shown text messages sent from a mobile phone found at the home of one of two men accused of conspiring to murder Celtic FC manager Neil Lennon and other high-profile supporters of the club.